Search this site
  • Home
    • "A troop cometh" or "Good fortune has come" in Genesis 30:11?
    • "Also (και)" in Revelation 1:9?
    • "Badgers' skin" or another type of leather in Exodus 25:5 et al.?
    • "Book" or "Scroll" in Luke 4:20 et al.?
    • "Children of Israel" or "Sons of God" in Deuteronomy 32:8?
    • "College" or "Second quarter" in 2 Kings 22:14 et al.?
    • "Declared" or "Appointed" in Romans 1:4?
    • "Digged down a wall" or "hamstrung oxen" at Genesis 49:6?
    • "Do his commandments" or "wash their robes" in Revelation 22:14?
    • "Eagles" or "Vultures" in Matthew 24:28 and Luke 17:37?
    • "Exceeding fair" or "Beautiful in God's sight" in Acts 7:20?
    • "Firmament" or "Expanse" in Genesis 1:6 et al.?
    • "For she loved much" or "As her great love has shown" in Luke 7:47?
    • "Forty years" or "Four years" in 2 Samuel 15:7?
    • "Gave up the ghost" or "Expired" in Mark 15:37?
    • "Go not up yet" or "Go not up" in John 7:8?
    • "He took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham" or "He does not give help to angels, but He gives help to the descendant of Abraham" in Hebrews 2:16?
    • "Hell" or "Sheol/Grave" in Psalm 9:17?
    • "I must work" or "We must work" in John 9:4?
    • "It shall bruise thy head" or "He shall bruise thy head" in Genesis 3:15?
    • "Jehoiakim" or "Zedekiah" in Jeremiah 27:1?
    • "Keep under my body" or "Beat my body" in 1 Corinthians 9:27?
    • "Kiss the Son" or "Do homage in purity" in Psalm 2:12?
    • "Love of God" or "Love" in 1 John 3:16?
    • "Love" or "Agape love" in John 21:15 et al.?
    • "Made himself of no reputation" or "Emptied himself" in Philippians 2:7?
    • "Mansions" or "Rooms" in John 14:2?
    • "Mazzaroth" or "Constellations" in Job 38:32?
    • "Mules" or "Hot springs" in Genesis 36:24?
    • "My goodness extendeth not to thee" or "I have no good apart from you" in Psalm 16:2?
    • "Not increased the joy" or "Increased the joy" in Isaiah 9:3?
    • "Oath'" or "Oaths" in Matthew 14:9 et al.?
    • "Palestina/Palestine" or "Philistia" in Exodus 15:14?
    • "Power" or "Authority" in Luke 10:19?
    • "Rightly dividing" or "Rightly handling" in 2 Timothy 2:15?
    • "Saints" or ""Nations" or "Ages" in Revelation 15:3?
    • "Servant" or "Deacon" in Romans 16:1?
    • "Show himself friendly" or "Come to ruin" in Proverbs 18:24?
    • "Sluices and ponds for fish" or "Who work for pay will be grieved" in Isaiah 19:10?
    • "Sodomite" or "Cult prostitute" in Deuteronomy 23:17 et al.?
    • "Son of God" or "Son of the gods" in Daniel 3:25?
    • "Spider" or "Lizard" in Proverbs 30:28?
    • "Temperance" or "Self-control" in Galatians 5:23 et al.?
    • "The gods" or "God" in Exodus 22:28?
    • "They pierced my hands and my feet" or "Like a lion my hands and my feet" in Psalm 22:16?
    • "Thought it not robbery to be equal with God" or "Did not regard equality with God a thing to be grasped" in Philippians 2:6?
    • "Turtle" or "Turtledove" in Song of Solomon 2:12 et al.?
    • "Virtue" or "Power" in Mark 5:30 et al.?
    • 700, 7000 or 1700 horsemen in 2 Samuel 8:4?
    • Angel at the Pool (John 5:3-4)
    • Angry "without a cause" in Matthew 5:22?
    • Are Cain's words missing at Genesis 4:8?
    • Are there important differences between the Textus Receptus and the Nestle Aland/United Bible Society text?
    • Aren't newer translations based on a better Greek text?
    • Aren't older manuscripts more reliable?
    • Aren't some Textus Receptus readings based on weak Greek manuscript evidence?
    • Aren't Textus Receptus readings based on late 12th century manuscripts?
    • Aren't the more difficult and shorter readings preferable?
    • Beza and Revelation 16:5
      • Beza and Revelation 16:5
    • Book of Revelation in the Textus Receptus
    • Buttons
    • Did a copyist omit the descendant of Miamin/Miniamin in Nehemiah 12:17?
    • Did God slay "50,070" or "70" men in 1 Samuel 6:19?
    • Did Jeremiah speak the prophecy at Matthew 27:9-10?
    • Did Moses write the first five books of the Old Testament?
    • Did Shakespeare influence the KJV in Psalm 46?
    • Did Solomon have “40,000” or “4,000” stalls in 1 Kings 4:26?
    • Does the Hebrew Masoretic text underlying the KJV have any errors?
      • Do 1 Kings 7:15 and 2 Chronicles 3:15 contradict?
      • Do 1 Kings 7:26 and 2 Chronicles 4:5 contradict?
      • Do 1 Kings 9:28 and 2 Chronicles 8:18 contradict?
      • Do 2 Kings 15:30 and 2 Kings 15:33 contradict?
      • Do 2 Samuel 10:18 and 1 Chronicles 19:18 contradict?
      • Does the New Testament quote from the Greek Septuagint?
    • Does the KJV fail to translate the Greek article properly?
    • Does the KJV promote a blanket prohibition on women's "outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel" in 1 Peter 3:3?
    • Does the Masoretic text erroneously repeat a line in Leviticus 20:10?
    • Does the Masoretic Text underlying the KJV omit Joshua 21:36-37?
    • Does the Masoretic Text underlying the KJV omit Nehemiah 7:68?
    • Don't newly discovered manuscripts prove that the Textus Receptus falsely adds words?
    • Editions of the KJV and the Apocrypha
    • Is Psalm 12:7 a promise that God would preserve his words?
    • Is the creature in Isaiah 34:14 a "screech owl"?
    • Is the Doxology of the Lord's Prayer in Matthew 6:13 a late addition?
    • Is the KJV accurate in its treatment of gender?
    • Is the KJV missing a line in Psalm 145:13?
    • Johannine Comma (1 John 5:7)
    • Language Guide
    • Reliable Greek Text
      • Not Based on the Oldest Extant Manuscripts?
    • Reliable Greek Text
    • Should "and art to come" be in Revelation 11:17?
    • Should Cainan be in the genealogy in Luke 3:36?
    • Should the Bible include Acts 8:37: "And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God."?
    • Should the comma be placed after “Today” in Luke 23:43?
    • Should the Longer Ending of Mark (Mark 16:9-20) be in the Bible?
    • Should the story of the adulteress at John 7:53-8:11 be in the Bible?
    • Should “I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help” be rendered as a question in Psalm 121:1?
    • The Language of the KJV
    • Upper case "God" or lower case "god" in Daniel 11:37-38?
    • Was Jacob "Plain" or "Perfect" in Genesis 25:27?
    • Was Junia an apostle according to Romans 16:7?
    • Wasn't the Textus Receptus based on just a few manuscripts?
    • Were Pul and Tilgathpilneser different Assyrian kings in 1 Chronicles 5:26?
    • What exactly is happening in the passage about the circumcision of Moses' son in Exodus 4:24-26?
    • What is the gender of the "candlestick (Menorah)" in Exodus 25:31 et al.?
    • Why doesn't the KJV indicate the speakers in Song of Solomon?
    • Why read the Bible in the King James Version?
      • Quotation Marks
    • “A falling away” or “The rebellion” in 2 Thessalonians 2:3?
    • “Against the king of Assyria” or “Up to the king of Assyria” in 2 Kings 23:29?
    • “Anakims” or “Anakim” in Deuteronomy 1:28 et al.?
    • “And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet” in Acts 13:20?
    • “And yet is” or “And shall come” in Revelation 17:8?
    • “Angels” or “God” in Psalm 8:5?
    • “Are dead” or “Died” in Romans 6:2 et al.? “Are buried” or “Were buried” in Romans 6:4? “Is crucified” or “Was crucified” in Romans 6:6?
    • “Are lost” or “Are perishing” in 2 Corinthians 4:3?
    • “Are saved” or “Are being saved” in 1 Corinthians 1:18 et al.?
    • “Are saved” or “Have been saved” in Ephesians 2:8?
    • “Ashes upon his face” or “Bandages over his eyes” in 1 Kings 20:38?
    • “Awake my love, until he please” or “Awake love, until it pleases” in Song of Solomon 2:7, 3:5, 8:4?
    • “Baptize” or “Immerse” in Matthew 3:6 et al.?
    • “Bishopric” or “Office” in Acts 1:20?
    • “Bishop” or “Overseers” in Philippians 1:1 et al.?
    • “Book of life” or “Tree of life” in Revelation 22:19?
    • “Broken” or “Given” in 1 Corinthians 11:24?
    • “Brother of Goliath” or “Goliath” in 2 Samuel 21:19?
    • “By myself” or “Against myself” in 1 Corinthians 4:4?
    • “Cast the same in his teeth” or “Reviled him in the same way” in Matthew 27:44?
    • “Charity” or “Love” in 1 Corinthians 8:1 et al.?
    • “Cherubims” or “Cherubim” in Genesis 3:24 et al.?
    • “Chief prince” or “Prince of Rosh” in Ezekiel 38:2?
    • “Children” or “Men” in 2 Kings 2:23?
    • “Churches” or “Temples” in Acts 19:37?
    • “Cockatrice” or “Adder” in Isaiah 11:8 et al.?
    • “Communication” or “Sharing” in Philemon 1:6 & Hebrews 13:16?
    • “Corrupt” or “Peddle” in 2 Corinthians 2:17?
    • “Curse” or “Destruction” in Malachi 4:6?
    • “Delivered us” or “Delivers us” in 1 Thessalonians 1:10?
    • “Devil” or “Demon” in Matthew 9:33 et al.?
    • “Diana” or “Artemis” in Acts 19:24 et al.?
    • “Dragon” or “Serpent” in Psalm 91:13 et al.?
    • “Easter” or “Passover” in Acts 12:4?
    • “Eight years old” or “Eighteen years old” in 2 Chronicles 36:9?
    • “Errors” or “Sins committed in ignorance” in Hebrews 9:7?
    • “Evil” or “Calamity” in Isaiah 45:7 et al.?
    • “Faith” or “Hope” in Hebrews 10:23?
    • “Farthing” or “Penny/Cent” in Matthew 5:26 et al.?
    • “For in many things we offend all” or “For we all stumble in many ways” in James 3:2?
    • “Forty and two years old” or “Twenty-two years old” in 2 Chronicles 22:2?
    • “Gave up the ghost” or “Expired” in Genesis 25:8 et al.?
    • “Giants” or “Nephilim” in Genesis 6:4?
    • “God and our Saviour” or “Our… God and Saviour” in Titus 2:13, 2 Peter 1:1 & Jude 1:4?
    • “God forbid” or “May it not be” in Romans 3:4, et al.?
    • “God save the king" or “May the king live” in 1 Samuel 10:24, et al.?
    • “Godspeed” or “Greeting” in 2 John 1:10 et al.?
    • “Grove” or “Asherah” in Deuteronomy 16:21 et al.?
    • “Having had perfect understanding” or “Having followed all things closely” in Luke 1:3?
    • “Heard” or “Understood” in Acts 22:9?
    • “Heaven” or “Heavens” in Genesis 1:1?
    • “Hell” or “Gehenna” in Matthew 5:22 et al.?
    • “Hell” or “Hades” in Matthew 11:23 et al.?
    • “Hell” or “Sheol” in Psalm 16:10?
    • “Is risen” or “Has risen” in Matthew 28:6 et al.?
    • “It is hard for thee to kick against the pricks. And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him,” in Acts 9:5-6?
    • “Itself” or “Himself” in Romans 8:16 et al.?
    • “Jehovah” or “Yahweh” in Exodus 6:3 et al.?
    • “Jesus” or “Joshua” in Acts 7:45 & Hebrews 4:8?
    • “Joined” or “Captured” in Isaiah 13:15?
    • “Kill” or “Murder” in Exodus 20:13?
    • “Linen yarn” or “Kue” in 1 Kings 10:28 & 2 Chronicles 1:16?
    • “LORD" or "Jehovah/YHWH" in Genesis 2:4 et al.?
    • “Lucifer” or “Day Star” in Isaiah 14:12?
    • “Musical instruments” or “Concubines” in Ecclesiastes 2:8?
    • “Nethinims” or “Nethinim” in 1 Chronicles 9:2 et al.?
    • “Obedience to the faith” or “Obedience of faith” in Romans 1:5?
    • “Observed” or “Kept safe” in Mark 6:20?
    • “Office of a bishop” or “Overseership” in 1 Timothy 3:1 et al.?
    • “Office or “Ministry” in Romans 11:13 et al.?
    • “Office” or “Function” in Romans 12:4?
    • “One year” or “[missing number]” in 1 Samuel 13:1? (How old was Saul when he began to reign?)
    • “Only begotten” or “One and only” in John 3:16 et al.?
    • “Perish” or “Are perishing” in 1 Corinthians 1:18 & 2 Thessalonians 2:10?
    • “Pineth away” or “Stiffens out” in Mark 9:18?
    • “Possess” or “Acquire” in Luke 18:12?
    • “Replenish” or “Fill” in Genesis 1:28?
    • “Ruleth” or “Leads” in Romans 12:8 et al.?
    • “Sackbut” or a stringed instrument in Daniel 3:5 et al.?
    • “Satyrs” or “Goats” in Isaiah 13:21 et al.?
    • “Seraphims” or “Seraphim” in Isaiah 6:2 et al.?
    • “Servants” or “Slaves” in Romans 6:17 et al.?
    • “Seven years” or “Three years” in 2 Samuel 24:13?
    • “Since ye believed” or “When ye believed” in Acts 19:2?
    • “Sinim” or “Syrene/Aswan” in Isaiah 49:12?
    • “Slew and hanged” or “Slew by hanging” in Acts 5:30?
    • “Sore” or “Hand” in Psalm 77:2?
    • “Strain at” or “Strain out” in Matthew 23:24?
    • “Strength” or “Heap” in Joshua 11:13?
    • “Study” or “Be diligent” in 2 Timothy 2:15?
    • “Superstitious” or “Religious” in Acts 17:22?
    • “Supper being ended” or “During supper” in John 13:2?
    • “The desire of women” or “The one desired by women” in Daniel 11:37?
    • “The prophets” or “Isaiah the prophet” in Mark 1:2?
    • “The root of all evil” or “A root of all kinds of evil” in 1 Timothy 6:10?
    • “Them that have the rule over you” or “Leaders” in Hebrews 13:7 et al.?
    • “Touch me not” or “Stop clinging to me” in John 20:17?
    • “Troop/number” or “Fortune (Gad)/Destiny (Meni)” in Isaiah 65:11?
    • “Unicorn” or “Wild oxen” in Numbers 23:22 et al.?
    • “Use the office of a deacon” or “Serve as deacons” 1 Timothy 3:10 et al.?
    • “Virgin” or “Young woman” in Isaiah 7:14?
    • “Was now full” or “Was now filling” in Mark 4:37?
    • “World” or “Age” in Matthew 12:32 et al.?
    • “World” or “Earth” in Revelation 13:3?
    • “World” or “Eternity” or “Ignorance” in Ecclesiastes 3:11?
    • “Worship” or “Honour” in Luke 14:10?
    • “Young lions” or “villages/leaders” in Ezekiel 38:13?
    • “αποθανοντος” or “αποθανοντες” in Romans 7:6?
  • "Loins girt about with truth" or "belt of truth buckled around your waist"
  • Feedback
  • Website Problems
  • Website Use
 

Beza and Revelation 16:5

“Shalt be” or “Holy one” in Revelation 16:5?

Report abuse
Google Sites
Report abuse